{"id":7172,"date":"2020-02-11T09:00:52","date_gmt":"2020-02-11T08:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/tecnovat.it\/?p=7172"},"modified":"2026-01-09T14:48:18","modified_gmt":"2026-01-09T13:48:18","slug":"contratto-di-appalto-nomina-rappresentante-fiscale-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/contratto-di-appalto-nomina-rappresentante-fiscale-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Fornitura con contratto di appalto: quando nominare il rappresentante fiscale in Svizzera"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7172\" class=\"elementor elementor-7172\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3907cb5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3907cb5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e64b82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11e64b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La<\/span> fornitura di un bene, a seguito di montaggio adattato al luogo della consegna in territorio svizzero, prevede la stipula di un contratto di appalto. <span style=\"font-weight: 400;\">Il contratto di appalto comporta l\u2019obbligo, per il fornitore estero, di nominare un rappresentante fiscale in loco.<\/span><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vediamo insieme cosa si intende per contratto di appalto, cosa lo distingue dal contratto di vendita e in quali condizioni l&#8217;azienda non residente \u00e8 obbligata alla nomina di un rappresentante fiscale in Svizzera.<\/span><b><br \/><\/b><\/p><h2>Cos\u2019\u00e8 il contratto di appalto?<\/h2><p><b>Il contratto di appalto \u00e8 un contratto bilaterale e consensuale, per il quale vi \u00e8 un corrispettivo in denaro.<\/b><b><br \/><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019appaltatore si impegna nei confronti dell\u2019appaltante, o anche detto committente. L\u2019oggetto dell\u2019appalto \u00e8 il compimento di un\u2019opera o di un servizio. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Esempio di <\/span>appalto di opera<span style=\"font-weight: 400;\"> lo possiamo ritrovare nel caso di un\u2019impresa edile che si obbliga a costruire un palazzo; l\u2019<\/span>appalto di servizi<span style=\"font-weight: 400;\">, invece \u00e8 quello che si stipula con una ditta di pulizie.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il committente, in entrambi i casi, pu\u00f2 essere sia un soggetto privato, sia lo Stato, sia un ente pubblico.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p><h3>Contratto di appalto e contratto di vendita: quali sono le differenze?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nonostante entrambe le tipologie di contratto abbiano come requisito un corrispettivo in denaro, <strong>il <\/strong><\/span><strong>contratto di appalto si distingue dal contratto di vendita\u00a0 in quanto il primo ha per oggetto il \u201cfare\u201d, mentre il secondo ha per oggetto il \u201cdare\u201d.<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se ci rechiamo in un negozio e acquistiamo un bene gi\u00e0 pronto stiamo stipulando un contratto di vendita. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se acquistiamo un mobile, ad esempio, decidendo che questo venga anche montato nel nostro ufficio, all\u2019atto della consegna, stiamo stipulando non solo un contratto di vendita, ma anche un contratto di appalto che si riferisce al montaggio.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p><h3>Fornitore in Italia, acquirente in Svizzera: quando \u00e8 necessaria la nomina di un rappresentante fiscale?<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019impresa italiana che esegue una <\/span>fornitura su contratto di appalto in territorio svizzero<span style=\"font-weight: 400;\">, ha <strong>l\u2019obbligo di nominare un rappresentante fiscale che si occupi di tutto ci\u00f2 che riguarda l\u2019imposta sul valore aggiunto.<\/strong> La nomina \u00e8 necessaria al superamento dell\u2019importo di 100.000 franchi annui, relativa al business mondiale dell\u2019impresa italiana.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p><h4>Fornitura di beni con contratto di appalto<\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si parla di <\/span>fornitura di beni con contratto di appalto<span style=\"font-weight: 400;\">, nel momento in cui questi sono lavorati prima della consegna, ad esempio il montaggio di macchinari, bagni, cucine, infissi, etc. &#8211; direttamente nel luogo in cui ha sede l\u2019acquirente e quando questi beni sono adattati al luogo in cui deve essere integrato il bene.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Quando un bene viene montato dal fornitore stesso o da un terzo per suo conto, la fornitura inizia nel luogo del montaggio. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nel rapporto fornitore-acquirente <strong>si avr\u00e0 quindi contratto di appalto ogni volta che si verifica:<\/strong><\/span><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\"><b>una consegna a seguito di montaggio<\/b>: per macchinari, cucine, porte, finestre, case prefabbricate, impianti di ventilazione, beni importati, etc.;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\"><b>una consegna a seguito di esecuzione: <\/b>di lavori di genio civile, canalizzazione, beni importati;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\"><b>una consegna di beni importati:<\/b> il montaggio avviene sul territorio svizzero, anche in occasione di lavori di riparazione, manutenzione, etc.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ogni volta che un\u2019impresa italiana svolge operazioni imponibili IVA in un Paese diverso da quello in cui ha sede la sua impresa, \u00e8 tenuta a rispettare ci\u00f2 che impone la normativa locale in materia di IVA. Nel caso della Svizzera, essendo un Paese extra-Ue, <strong>l&#8217;azienda non residente che fornisce beni con contratto di appalto \u00e8 tenuta al versamento dell&#8217;IVA al fisco svizzero quando il suo fatturato globale supera la soglia di 100.000 franchi svizzeri.<\/strong> Pertanto, non potendo procedere mediante l&#8217;identificazione diretta IVA, <a href=\"https:\/\/tecnovat.it\/obbligo-rappresentante-fiscale-svizzera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">deve necessariamente nominare un rappresentante fiscale<\/a>.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b><\/b><\/p><h4>Fornitura di beni senza contratto di appalto<\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019impresa con sede in Italia che esegue<\/span> fornitura senza contratto di appalto<span style=\"font-weight: 400;\">, quindi consegna beni il cui montaggio non \u00e8 adattato agli spazi esistenti, non ha l\u2019obbligo di nominare il rappresentante fiscale. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il luogo della fornitura &#8211; consegna &#8211; \u00e8 quello dove inizia il trasporto.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Non vi \u00e8 contratto di appalto nei seguenti casi:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">vendita di un mobile assemblato e collocato dal fornitore presso l\u2019acquirente, senza adattarlo agli spazi esistenti;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">vendita di un macchinario pronto per l\u2019uso, trasportato smontato o da assemblare presso l\u2019acquirente, semplicemente per essere allacciato alla corrente e testarne il funzionamento;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">vendita di tende su misura, appendendole senza il montaggio dei binari.<\/span><\/li><\/ul><p><strong>In tutti questi casi il montaggio \u00e8 considerato una prestazione accessoria alla fornitura di quei beni, quindi non sussiste contratto di appalto. <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">Non essendovi contratto di appalto, non vi \u00e8 assoggettamento obbligatorio, cio\u00e8 imposta sull\u2019importazione, dunque, non \u00e8 necessario nominare il rappresentante fiscale.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b><\/b><\/p><h3>Nomina il rappresentante fiscale in Svizzera, affidati alla nostra esperienza<\/h3><p>La nomina di un rappresentante fiscale in Svizzera \u00e8 obbligatoria se il volume di affari complessivo della tua impresa supera i 100.000 franchi svizzeri e ti occupi delle seguenti attivit\u00e0:<\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">Fornitura di beni, con installazione e\/o montaggio;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Prestazioni nel settore edile &#8211; impianti elettrici, sanitari;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Manutenzione e riparazione di beni mobili e immobili;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Prestazione di servizi per beni mobili;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Servizio di taxi e noleggio con conducente;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Autobus la cui tratta svizzera supera quella estera.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chi trasgredisce questa regola rischia il divieto di operare sul territorio elvetico. Non rischiare!\u00a0<\/strong><br \/>Affidati ai nostri professionisti per semplificare gli iter burocratici e ricevere un&#8217;assistenza qualificata e costante. Conosciamoci.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fornitura di un bene, a seguito di montaggio adattato al luogo della consegna in territorio svizzero, prevede la stipula di un contratto di appalto. Il contratto di appalto comporta l\u2019obbligo, per il fornitore estero, di nominare un rappresentante fiscale in loco.Vediamo insieme cosa si intende per contratto di appalto, cosa lo distingue dal contratto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[119,120],"class_list":["post-7172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rappresentanza-fiscale-estera","tag-fornitura-di-beni-in-svizzera","tag-nomina-del-rappresentante-fiscale-in-svizzera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10264,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7172\/revisions\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}