{"id":6306,"date":"2019-05-27T09:00:08","date_gmt":"2019-05-27T08:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/tecnovat.it\/?p=6306"},"modified":"2026-01-09T10:14:48","modified_gmt":"2026-01-09T09:14:48","slug":"distacco-autisti-austria-a-rischio-per-limitazione-trasporto-anti-inquinamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/distacco-autisti-austria-a-rischio-per-limitazione-trasporto-anti-inquinamento\/","title":{"rendered":"Distacco autisti Austria: limitazioni trasporto per la lotta all\u2019inquinamento"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La procedura per la dichiarazione di distacco autisti cambia nel 2022. <\/em>
Clicca qui<\/a> per saperne di pi\u00f9.<\/em><\/p>

L\u2019<\/span>Associazione Nazionale Imprese Trasporti Automobilisti <\/b>\u2013 ANITA \u2013 comunica che il <\/span>governo austriaco<\/b> ha istituito delle limitazioni per i veicoli con massa complessiva superiore alle 7,5 tonnellate, per la primavera e l\u2019estate, che vanno ad aggiungersi a quelle notturne e del fine settimana.
<\/span>La motivazione di questi divieti \u00e8 la <\/span>lotta all\u2019inquinamento<\/b>, tema molto caro agli austriaci, anche se le tante limitazioni vanno a discapito degli autotrasportatori provenienti dall\u2019Italia o verso essa diretti.<\/span><\/p>

Quali sono i divieti imposti?<\/i><\/b><\/p>

Il divieto del sabato per il trasporto diretto verso l\u2019Italia \u00e8 stato anticipato dalle 10.00 alle 7.00 del mattino per uniformarlo al divieto verso la Germania.<\/p>

Anche nella zona di confine tra Austria e Ungheria vi sono limitazioni<\/strong> per i veicoli sopra le 7,5 tonnellate, tutti i sabati da giugno ad agosto dalle 8.00 alle 15.00.<\/span><\/p>

Ne sono esonerati i veicoli industriali che hanno la deroga per viaggiare in Italia o in Germania, durante i divieti in vigore in questi Paesi.<\/span><\/p>

Sono per\u00f2 escluse dalle <\/span>limitazioni trasporto<\/b> i veicoli che si occupano di animali da macello, stampa periodica, rifornimento bibite in zone turistiche, rifornimento di stazioni di carburante, riparazione di impianti di refrigerazione, servizi di soccorso stradale e trasporto medicinali, automezzi di enti stradali o che lavorano per cantieri ferroviari o trasporti in regime combinato.<\/span><\/p>

Obbligo documenti a bordo: ecco come evitare sanzioni<\/b><\/h2>

Il distacco autisti in Austria<\/strong> si riferisce sia alle operazioni di cabotaggio<\/b> in territorio austriaco, sia al trasporto internazionale<\/b> da o verso l\u2019Austria.<\/p>

Per l\u2019<\/span>autista distaccato <\/b>vi \u00e8 l\u2019obbligo di portare a bordo i seguenti documenti:<\/span><\/p>

  • comunicazione attestante che il lavoratore sta viaggiando in Austria;<\/span><\/li>
  • prova del totale del salario, che deve essere al pari di un lavoratore tedesco impegnato nella stessa attivit\u00e0;<\/li>
  • contratto di lavoro \u2013 Dienstzettel<\/b>;<\/li>
  • busta paga;<\/li>
  • documento A1 per dimostrare l\u2019iscrizione alla previdenza sociale;<\/li>
  • documento che attesti il salario minimo del conducente, mentre viaggia in Austria.<\/li><\/ul>

    I documenti possono essere cartacei o archiviati su dispositivi elettronici e devono essere tradotti in tedesco o in inglese. In alcuni casi, in entrambe le lingue.<\/span><\/p>

    L\u2019assenza di questi documenti, al momento di eventuale controllo su strada da parte delle Autorit\u00e0 competenti, \u00e8 punita con una <\/span>sanzione <\/b>che va da 1.000 a 10.000 euro, che diventano 20.000 euro in caso di recidiva.<\/span><\/p>

    Distacco autisti in Austria: nuove norme, ma cosa cambia?<\/b><\/h2>

    Dopo la Germania e la Francia, anche l\u2019Austria si dota di una norma per il contrasto del dumping sociale<\/b> nell\u2019autotrasporto<\/b>.<\/p>

    Prima di effettuare il <\/span>distacco in Austria le imprese di autotrasporto devono comunicare all\u2019Ufficio centrale di <\/span>Coordinamento del Ministero Federale delle Finanze<\/b>:<\/span><\/p>

    • i nominativi dei lavoratori distaccati e il periodo in cui avverr\u00e0 tale distacco;<\/span><\/li>
    • i nominativi dei referenti che hanno il compito di interfacciarsi con le Autorit\u00e0 austriache.<\/li><\/ul>

      L’obbligo di <\/span>comunicazione preventiva del distacco autista<\/b> \u00e8 stato introdotto dal <\/span>Governo austriaco a gennaio 2017 con <\/span>norme sul salario minimo<\/b> e il <\/span>distacco dei lavoratori<\/b>. Ha, inoltre, introdotto l’obbligo di compilazione di dichiarazione per tutti i lavoratori distaccati che svolgono attivit\u00e0 di cabotaggio, che ha come origine o destinazione il territorio austriaco.<\/span><\/p>

      L’impresa distaccante pu\u00f2 compilare un solo modulo per pi\u00f9 autisti, ma la sua validit\u00e0 \u00e8 di sei mesi. La dichiarazione deve contenere il nome dei lavoratori e il periodo in cui lavorano in Austria, oltre che il nome del referente a cui le Autorit\u00e0 possono rivolgersi nel caso in cui vi fosse necessit\u00e0 di chiarimenti o informazioni.<\/span><\/p>

      Tecno Vat, il tuo all in one per il distacco autisti in Austria<\/b><\/h2>

      Il nostro servizio prevede la registrazione dell\u2019azienda distaccante<\/b> sul portale austriaco, la compilazione dell\u2019attestato di distacco<\/b> per gli autisti della tua azienda, l\u2019informazione costante su eventuali modifiche alle norme sul distacco autisti in Austria.<\/b><\/p>

      Inoltre, avrai a disposizione degli <\/span>esperti multilingua<\/b>, di fondamentale importanza visto che i documenti da consegnare all\u2019autista distaccato e quelli da conservare nella sede legale della tua azienda dovranno essere in inglese e in tedesco.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      La procedura per la dichiarazione di distacco autisti cambia nel 2022. Clicca qui per saperne di pi\u00f9. L\u2019Associazione Nazionale Imprese Trasporti Automobilisti \u2013 ANITA \u2013 comunica che il governo austriaco ha istituito delle limitazioni per i veicoli con massa complessiva superiore alle 7,5 tonnellate, per la primavera e l\u2019estate, che vanno ad aggiungersi a quelle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[46],"class_list":["post-6306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-distacco-autisti-autotrasporto","tag-distacco-autisti-austria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6306"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10199,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306\/revisions\/10199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnovat.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}